Кой е Джак Фрост и какво прави с прозорците ни?

Скъпи приятели, на прага на празниците сме, но сме сигурни, че и сега не изоставяте своето обучение по английски език. Учебен център „Рая” Лондон отново ви предоставя кратка, но надяваме се забавна статия, чрез която да откривате нови неща за британската култура, като в същото време ви съдействаме да научите английски език. Превключвайте между езиковите версии на страницата ни и ще можете да сравните текста на български и на английски език.

И така…. Чудили ли сте се кой направи тези прекрасни скрежни рисунки в ранната мразовита сутрин на прозореца на колата ви? Кой пощипва пръстите и на ръцете, и на краката, когато се позастоим навън през зимата? А кой, още през есента, се е погрижил листата да затанцуват вече не зелени, а тиквено-жълти, огнено-червени или ръждиво-оранжеви в полета си към изстиващата земя? Децата знаят повече от нас и те ще ни прошепнат: „Джак Фрост!”.

Но кой е Джак Фрост?! Ние, като възрастни, искаме да знаем точно откъде е дошъл този странен непознат и какво, за Бога, е направил с прозорците ни?!

Произходът на всички приказки, сказания, споменавания на скрежния герой-палавник е или англо-саксонски или нордически т.е. идващ от северно-германските племена, които са предшественици на днешните скандинавци. Споменавания има и в двете култури като за него има цяла глава в Калевала – епическа поезия, основаваща се на карелските и финските митове, компилирана през 19 в. от Елиас Льонрот – учен и събирач на северна традиционна поезия.  Първото споменаване на героя в литературата датира от 1734 г. в книгата „Около огнището или коледни забавления”.

Името Джак вероятно идва от английския език на 16-то и 17-то столетие от новата ера, когато в народния говор думата „jack” означава просто мъж, човек. Подобна фигура има в почти всички митологии на земните народи – руска, тибетска, японска и много други. Понякога той се явява като герой, друг път – като злосторник. Няма определен образ, затова във всяко произведение – приказка, филм, мюзикъл – той притежава различно лице. Това, което ги обединява е близостта на чертите му със заострените ледени шушулки, с острите връхчета на скрежа, а цветовете му са цветовете на зимата – бяло-синкаво. Работата на Джак е не само да изрисува прозорците ни, но той често управлява времето, довежда виелици и студ. В някои приказки еквивалентната му фигура има жена, която изтупвайки пухените си възглавници през прозеца, осигурява снеговалежа.

Едно от най-обичаните претворявания на образа на Джак Фрост е в анимационния филм на компанията Dreamworks от 2012г. – Възходът на пазителите/Rise of the Guardians. Там героят е слабо, източено и малко сърдито момче с бяла коса, което не знае нищо за себе си и открива, че умее различни ледени магии. Заедно с други приказни герои то се бори срещу страховете, нападащи сънищата на децата.

Освен Дядо Коледа, Джак Фрост е друга важна зимна фигура, която населява приказките и митовете на толкова много народи. Той дава симпатично и поносимо лице на зимата и студа.

Скъпи приятели, продължавайте упорито своето обучение по английски език в Учебен център „Рая” Лондон и много скоро ще усетите как от начинаещи ставате напреднали. Пожелаваме ви светли, топли и благодатни празници! Очаквайте новите ни текстове! Ако са ви харесали, споделете ги с приятели в социалните мрежи!

Автор: Ивета Радева