fbpx

Джейн Остин – гордостта на Англия: продължение

Втори, но не и по значение сред творбите на Джейн Остин, вижда бял свят романът „Гордост и предразсъдъци” (Pride and Prejudice изд. 1813г.). Като че ли това е най-тиражираното в наши дни нейно творение. Филми по автентичното произведение, както и съвременни адаптации излизат през няколко години. Дори продават фанелки с надпис “Talk Darcy to me!” – „Говори ми като Дарси!” – става дума за основният герой в романа.

Действието, в общи линии, получава своята завръзка на един бал, на който присъстват богатите господа Бингли и Дарси и тяхната изтънчена градска компания от една страна и петте провинциални дъщери на семейство Бенит , чиито баща е благородник със скромни средства, от друга. Най-голямата – Джейн – е плаха, благородна, интровертна и всеопрощаваща, за разлика от втората по възраст – Елизабет – момиче остроумно, хапливо, жизнерадостно, чиято красота не поразява от първи поглед, но постепенно прониква у зрителя.

Иронията на Джейн Остин намира най-щедър изблик в образа на майката на момичетата – Мисис Бенит – чиято неуморна енергия отива в опити да задоми своите дъщери подобаващо. Провинциалното имение, макар и скромно, е единствен дом на момичетата, а след смъртта на бащата трябва да бъде предадено в ръцете на мистър Колинс – най-близък родственик и … мъж. И тъй като времената оформят нравите, задомяването и намирането на покрив (по възможност не твърде скромен) запълва голяма част от романа.

Първоначалното впечатление на Елизабет от Дарси е ужасяващо – надменен, твърде горд, груб, непочтителен – мъж, у когото няма какво да харесаш. А Дарси вижда за пръв път Елизабет като … „приемлива”. Колко дълъг път имат да извървят двамата, докато успеят да свържат съдбите си и да създадат една от най-честваните двойки в литературната и кино история! Ако проявявате любопитство, прочетете романа или намерете най-одобряваната му екранизация – тази на ВВС с Дженифър Ел и Колин Фърт. По-късно двамата актьори стават съпруг и съпруга.

В следващите две години излизат романите „Мансфийлд парк” (Mansfield Park изд. 1814г.) и „Ема” (Emma изд. 1815г.) – в първия младата Фани Прайс е изпратена при богати роднини, за да помага в отглеждането на децата, а вторият е един от трите най-забележителни романа на Джейн Остин. Героинята в него – Ема – е неопитно, но богато и донякъде разглезено от напълно обезпечения си живот момиче, което се опитва да играе с любовните пориви на своите съседи и приятели, „сватосвайки ги” по свое желание. Нейната фриволна игра продължава до момента, в който любовта я сразява и смирява с нежната си сила.

Животът на Джейн Остин – ужасно кратък от наша гледна точка – преминава спокойно, приживе тя не успява да се порадва на изданията си, нито да се сдобие със слава (макар че със сигурност това не е най-силното ѝ желание). Според биографите още в ранната 1816г писателката усеща първите симптоми на заболяването, което ще я отнесе от този свят. Но не обръща внимание. До края на годината обаче в състоянието и настъпва неотклонно влошаване. Днешните лекари подозират две възможни диагнози за нейното страдание – Адисонова болест и Болест на Ходжкин, и двете животозастрашаващи. Докато не е надвита от слабост, Джейн Остин неуморно работи по свои произведения. Умира през 1817г. в Уинчестър, Хемпшър и е погребана в тамошната катедрала.

След смъртта ѝ са отпечатани следващи три нейни романа – „Нортангърското абатство” (Northanger Abbey изд. 1818г.), „Доводите на разума” (познат в България също и под името „Въздействие”, Persuasion изд. 1818г.) и „Лейди Сюзан” (Lady Susan изд. 1871г.). Незавършени остават други две нейни произведения – Sanditon и The Watsons.

Първоначално неоценени, поради различието си от дотогавашната литература, от творбите на романтичната епоха, към произведенията на Остин се проявява истински интерес може би от средата на 19в. Постепенно качествата на нейното писане са разкрити и оценени. Нейни читатели стават интелектуалците в Англия. Тя попада в различни критични литературни произведения и есета на известни автори. Бива сравнена дори с Шекспир. До наши дни романите на Джейн Остин са претърпели много екранизации, автори са правили опити за писане в неин стил. Тя става любима писателка на Ръдиърд Киплинг („Книга за джунглата”) – друг известен английски писател и той и неговият кръг гордо наричат себе си „джейнити”.

Скъпи приятели, ние от Учебен център „Рая” Лондон наистина се надяваме да предизвикаме Вашия интерес към английската култура и английския език. По време на Вашето обучение Вие можете да четете английски класически произведения – на български или може би дори в оригинал – и да ги обсъждате с Вашите преподаватели. Ако Ви е харесала тази статия, моля, ориентирайте ни какви други сфери на знанието биха представлявали интерес за Вас и ние ще се погрижим да издирим и компилираме материали, които да бъдат от полза за Вашето езиково обучение и разностранни интереси.

 

Написано от Ивета Радева

Training Centre RAYA London е нов и бързо развиващ се учебен център за обучение специализиран в преподаването на уроци по английски език като чуждоезиково обучение. Основан е през 2015 г., ние сме достатъчно малки, за да осигурим индивидуално отношение, но достатъчно големи, за да разполагаме с много добри условия и ресурси за изучаване на английски език.

×